Essa vai de presente para Terceiro, que publicou recentemente o post
monitorando a bateria na tora. Ele resolveu o seu problema de não ter um mostrador decente criando um pequeno script que usa o HAL. Só não ficou muito bonito.
Usando o script de Terceiro criei isso:
Um SVG é modificado dinamicamente, ajustando-se a cor, posição, tamanho e a visibilidade de elementos, de acordo com as informações providas pelo HAL. O SVG resultante é entregue ao zenity para atualizar o ícone da bandeja.
Mais informações na página do
Power Supply Status.